Now showing items 1-3 of 3

    • Cross Cultural Translation through Nawal El Saadawi's Works 

      Al Baqqarah, Lina Ali Ahmed (2005)
      This thesis is an attempt to shed light on issues related to cross cultural translation through the books of Nawal El Saadawi, the famous rebellious Egyptian writer. The main aim of the thesis is to answer the question ...
    • Translation and Representation of Political Discourse in the Media 

      Abu Al Oyoun, Manar (2011)
      It is generally assumed that the purpose of translation is to bridge the gap between cultures and provide a better understanding of the other. However, this understanding is often shaped to suit a certain agenda. Given ...
    • Translation as image-making: a case of Mahfouz in English 

      Madani, Danya (2009-11)
      Dialect refers to a regional or social variety of language distinguished by pronunciation, grammar, or vocabulary. It is well known that in literature, particularly in novels during dialogue, writers often use different ...