Browsing Masters Theses by Subject "Equivalence"

Now showing items 1-2 of 2

    • Textual Equivalence through Pragmatics and the Semiotics of Culture 

      Alsharoua, Nabhan Ahmad (2015-05)
      The science of translation is all about how to transfer the meaning from one language to the target language. This thesis discusses different approaches by some linguists on achieving textual equivalence through interpreting ...

    • Through These Veins: Translation and Commentary 

      Kurrbassy, Vian F. (2017-01)
      This thesis investigates translation problems and strategies by carrying out an Arabic translation of a literary text taken from the novel Through These Veins, by Ann Marie Ruff, and by discussing the challenges and the ...