Browsing Masters Theses by Subject "Translating and interpreting in motion pictures"

Now showing items 1-2 of 2

    • Audio Visual Translation: Subtitling Pragmatic Features 

      Al-Bin-Ali, Manal Ahmed (2006-12)
      Globally, this is the age of mass communications, of multimedia experience and a world where audiences demand the right to share the text, be it film, song , or book simultaneously across cultures" Bassnett (cited in ...

    • The Subtitles of H. Dabbour: A Translational Dilemma 

      Alrosan, Hayyan Hamed (2012-05)
      Nowadays, with the presence of the Internet and evolution of the mass media, the world has become a global village, which has made the role of translation vital and indispensable in bridging gaps in communication. Films ...