Now showing items 1-2 of 2

    • Arabs from a Japanese Perspective: Cultural Representation and Translation 

      Chams, Zeina (2015-10)
      Identifying similarities and differences between cultures results in the creation of certain images and representations. This thesis explores the role of translation in creating cultural images within the context of a ...
    • Culture in Arabic to English Literary Translation 

      Bustani, Abdulrahman M. Khalid (2014-01)
      This thesis explores the culture of literary translation from Arabic to English. It is assumed that English translations of Arabic literary works are dominated by an established system of representation of Arabs and their ...