Now showing items 1-2 of 2
The Need for Domestication: An Annotated Translation of a Personal Development Text from English to Arabic
This work discusses problems related to the need to domesticate encountered during the translation of the prologue, introduction, and part of Chapter I of a book titled The Different Drums by American psychiatrist and ...
Translating English Euphemisms into Arabic: Challenges and Strategies
The aim of this thesis is to examine the theoretical and practical issues that arise in the translation of euphemisms from English into Arabic. Euphemisms are words or stretches of words used in various forms of discourse ...