Browsing Masters Theses by Subject "Metaphor"

Now showing items 1-3 of 3

    • Churchill's Iron Curtain Speech: Translation and Commentary 

      Burohaima, Lobna A. (2016-12)
      Although Winston Churchill wrote some of the greatest speeches of the twentieth century, few of those speeches or only fragments of them have been translated into Arabic. This thesis is a translation and commentary of one ...

    • Translating Political Discourse King Abdullah II Ibn Al Hussein's Papers 

      Al-Dunaibat, Mu'tasam Ali (2016-05)
      When researchers discuss the translation of political discourse they usually refer to the ideology of the translators in its negative meaning. This is because the term ideology as a concept involves manipulation of the ...

    • Translation of Metaphor in the Holy Quran 

      Elimam, Hani (2016-11)
      This thesis is about the translation of metaphor in the Holy Quran. It assesses the translation of metaphor in three English translations of the Quran, al-Hilali & Khan (2000), A. Ali (2001), and Y. Ali (2004). The different ...